Asphalt pavement maintenance plant with synchronized crushed stone seal layer